標題

[問題] 大家會把安比薩跟布郎姆搞混嗎？

作者itachi6060 (丞相)

時間 (2025-09-03 17:27:38)

推文69則 (32推 10噓 27→)
除了LCK T1和GenG的比賽會打開來看
其餘的賽事無論賽區大多都當廣播放在背景聽

LPL的賽事，安比薩的暱稱叫做「狼母」
賽評解說都是「狼母」「狼母」的叫
兩者就會搞混

所以聽到主播賽評喊郎母，大腦會自動轉置文字，以為隊伍有人選布郎姆跟對面上路對位
想說是甚麼新奇的套路
打開畫面後十個選手找了個遍也沒找到布郎姆

有人會跟我一樣嗎？
------
剛剛才發現是布郎姆，所以都是二聲--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(PTT.LoL), 來自: 59.120.229.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://ptt.lol/LoL/M.1756891660.A.13F

#1推 ppmaker : 布隆09/03 17:29

#2推 zxcv820421 : 布隆09/03 17:30

#3推 CCADB : 看英文台不就沒有這問題了09/03 17:30

#4推 YaLingYin : 會我朋友每次講我都要思考一下09/03 17:31

#5→ pony147369 : 不!狼母09/03 17:33

#6→ aj000001 : LPL那邊叫布隆不會跟狼母搞混09/03 17:35

#7推 fairymomo : 狼母布隆 :)09/03 17:37

#8推 john701966 : 認真建議，不要看LPL那坨中文解說就解決了09/03 17:37

#9推 Y1999 : 一個狼母安比薩，一個布隆09/03 17:39

#10推 yuanmi1283 : 不龍跟狼母差滿多的09/03 17:40

#11推 airbear : 會搞混建議別看LPL轉播不然你球女還要再搞混一次09/03 17:40

#12推 GGinin5566 : 以前火龍還在打的時候才煩09/03 17:41

#13 主播賽評不管是火龍還是火龍都叫火龍zzz09/03 17:42

#14→ seazure2016 : 應該問為什麼要看支那台吧09/03 17:43

#15→ Y1999 : LPL的球女叫發條，他們的球女好像是另外一個09/03 17:44

#16→ orange077 : 星朵拉09/03 17:45

#17推 Lostinthecho: 高機率球女會賽勒斯別買太多09/03 17:45

#18噓 bbe77 : 布郎（ㄌㄤˊ）姆09/03 17:46

#19推 sadmonkey : 球女跟球女，LPL用詞本來就跟台灣不一樣09/03 17:48

※ 編輯: itachi6060 (59.120.229.55 臺灣), 09/03/2025 17:50:02

#20推 brazil : 完了你這樣一說傑哥八成會講不！狼母之類的爛哏09/03 17:51

之前我記得有一局好像是本來安比薩要蹲草回城，對面來抓沒抓到
結果因為對面探查到安比薩的動向，所以安比薩就斷回城準備call隊友來打一波包圍戰
主播賽評播報時有喊出「不！狼母沒打算回城」

當下當廣播聽，真的會腦內自動連結布郎姆在蹲草

之後回放後才知道原來是安比薩

#21推 Yoru : 下一篇瑞文09/03 17:52

※ 編輯: itachi6060 (59.120.229.55 臺灣), 09/03/2025 17:56:01

#22→ swatch790513: 你都看中文主播了那應該要知道09/03 17:55

#23 布隆啊09/03 17:55

#24→ john2355 : 小夜夜表示：09/03 17:56

#25推 Ryan0801 : 可以問一下為什麼中國那邊都喜歡叫綽號不叫名字嗎09/03 17:58

#26推 sunskist0831: 中國腳色好像就直接叫綽號?09/03 18:07

#27推 alonzohorse : 怎麼可能搞混，一個明顯就是黑奴，超負荷說過這樣09/03 18:11

#28 分就好09/03 18:11

#29噓 sal60614 : 確實我們這邊都直接叫本名，像是希瓦娜之類的完全09/03 18:14

#30 沒人講龍女這種沒人聽得懂的用語09/03 18:14

#31推 rainnawind : 因為中國伺服器、官網的顯示都是英雄稱號不是名字09/03 18:15

#32推 HsienCoCo : 很多也會叫名字啊不一定德萊文格溫等等09/03 18:15

#33推 ga278057 : 我會說黑媽普羅09/03 18:16

#34噓 PandaSir : 那勒布朗你也會搞混啊朗姆不行布朗可以？09/03 18:18

#35→ jeff235711 : @john701966 不對吧就是看LPL才不會搞混這倆09/03 18:28

#36 勒布朗沒人會簡稱嗄09/03 18:28

#37→ d6102003 : 為啥要看支台因為會有崩潰剪輯可以看啊= =09/03 18:33

#38→ yujin28 : 某樓管那麼寬是住海邊喔看支那台礙著你嗎09/03 18:36

#39推 zeyoshi : 狼母都布朗姆了09/03 18:36

#40→ luzzwang : 看lpl比賽就是要習慣他們的稱號啊09/03 18:40

#41推 raysbuck : 加蛋這等豚09/03 18:47

#42推 jeff860109 : 學聊天室叫女黑鬼啊09/03 18:48

#43推 vince4687 : 其實沒印象有主播台在叫星朵拉球女都叫星德拉吧09/03 18:50

#44噓 c871111116 : 自己看別的語言的台還要抱怨搞混笑死09/03 18:52

#45噓 Kai877 : 另一個叫「布隆」09/03 18:52

#46噓 dead11 : 會喊狼母的另外一個是喊布隆有夠雲的09/03 19:00

#47推 WiLLSTW : 張誌家黑人誤植光瓜照片豚什麼原來不是！？09/03 19:13

#48噓 nini1357937 : 這傑哥早就說過的冷笑話了==09/03 19:15

#49→ amsmsk : 那邊就布隆阿09/03 19:40

#50推 Re12345 : LPL那種解說素質竟然看得下去XD09/03 19:54

#51→ faracross : 賽勒斯中國叫啥一樣嗎09/03 20:38

#52→ UzInSec : 賽拉斯09/03 20:41

#53推 ezlifee1140 : 球女發條09/03 20:43

#54推 chasegirl : 中國顯示的英雄名字你不會想記-.-09/03 21:28

#55 https://i.imgur.com/NBJOr65.jpeg09/03 21:30

#56 看看飛機，你絕對不會叫英勇投彈手-.-09/03 21:31

#57 話說索娜的名字有夠色的，琴瑟仙女09/03 21:32

#58推 c871111116 : 台服的庫奇也是前面有英勇投彈手啊09/03 21:34

#59→ chasegirl : 問題是台服是顯示英雄名子，陸服顯示的是綽號09/03 21:42

#60→ HsienCoCo : 笑死寡婦製造者09/03 22:15

#61推 XiaoLi : 不會09/03 23:19

#62推 heavenbeyond: 一樓正解。LPL明明都是喊「布隆」。09/04 00:05

#63推 lzyamos99032: 瑟琴仙女超色09/04 05:36

#64噓 AdmiralAdudu: 雲09/04 09:54

#65噓 hth9494 : 不會09/04 09:59

#66噓 tomalex : (′・ω・‵) 琴瑟仙女笑死09/04 10:20

#67 以前看LPL解說有的英雄會用簡稱的綽號勒布朗取09/04 10:20

#68 後面妖姬2字09/04 10:21

#69→ yxrdragon : 布朗要跟誰搞混？09/04 10:47